Aacimotaatiiyankwi

noonki šaayiipaawe tikawi neepanki peetilaanki neehi ciinkwia nootaahkweeta. noonki kaahkiihkwe tikawi ceeliteeki (74) neehi aalhkwahki.

noonki peehkonteeki aayaahkamehkaata kiilhswa (peemineeta).

taaniši kiišikatwi niiyaaha apiyani?

neemani-nko kati aakalaahšimaataweenki? toohkinanto mihtahkiši.
(For English, click below)

.

.

27th Day of Crane Moon (2014)
(27 cecaahkwa kiilhswa (2014))

This morning, it was a little cold, rainy, and there was thunder.  Today, it is a little warm (74) and cloudy.
(noonki šaayiipaawe tikawi neepanki peetilaanki neehi ciinkwia nootaahkweeta. noonki kaahkiihkwe tikawi ceeliteeki (74) neehi aalhkwahki.)

Tonight, the moon has finished dying (waning).
(noonki peehkonteeki aayaahkamehkaata kiilhswa (peemineeta).)

What’s the weather like where you’re at?
(taaniši kiišikatwi niiyaaha apiyani?)