noonki kaahkiihkwe noošonke siipionki ceeliteeki (87) tikawi aalhkwahki meemeekwa-hka ciinkwia pyaaci neehi-hsa mayaawi alaamhsenwi. noonki kaahkiihkwe ahsenisiipionki ceeliteeki (85) tikawi aalhkwahki.

noonki peehkonteeki mayaawi myaalisiwa kiilhswa.

taaniši kiišikatwi niiyaaha apiyani?

neemani-nko kati aakalaahšimaataweenki? toohkinanto mihtahkiši.
(For English, click below)

.

.

27 Day of Midsummer (2014)
(27 paaphsaahka niipinwiki (2014))

Today, in the Neosho River Valley (Miami, OK) it is hot (87), partly cloudy, and it might thunderstorm with strong winds. In the Great Miami River Valley (Oxford, OH) it is hot (85) and partly cloudy.
(noonki kaahkiihkwe noošonke siipionki ceeliteeki (87) tikawi aalhkwahki meemeekwa-hka ciinkwia pyaaci neehi-hsa mayaawi alaamhsenwi. noonki kaahkiihkwe ahsenisiipionki ceeliteeki (85) tikawi aalhkwahki.)

Tonight, the moon is really sickly and almost dead.
(noonki peehkonteeki mayaawi myaalisiwa kiilhswa.)

What’s the weather like where you’re at?
(taaniši kiišikatwi niiyaaha apiyani?)