1 ayaapeensa kiilhswa (2018)

noonki kaahkiihkwe aahsanteeki neepanki (38) ahsenisiipionki.

noonki peehkonteeki saakiwa ayaapeensa kiilhswa (keešaakosita).

taaniši kiišikatwi niiyaaha apiyani?

neemani-nko kati aakalaahšimaataweenki? toohkinanto mihtahkiši.
(For English, click below)

1st Day of the Young Buck Moon (2018)
‘1 ayaapeensa kiilhswa (2018)’

Today it’s sunny and cold (38) in the Great Miami River Valley.
‘noonki kaahkiihkwe aahsanteeki neepanki (38) ahsenisiipionki.’

Tonight, the Young Buck Moon has sprouted (waxing).
‘noonki peehkonteeki saakiwa ayaapeensa kiilhswa (keešaakosita).’

What’s the weather like where you’re at?
‘taaniši kiišikatwi niiyaaha apiyani?’

2 Comments Add yours

jcannest says:

Tahkanwi kincikami 45 (Westport, WA.) aahsenteeki.
Alakayi kiihtoneehsa iiyaayankwi (razor clams).

Enter your comment here...

Fill in your details below or click an icon to log in:

Email (required) (Address never made public)

Name (required)

Website

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out / Change )

You are commenting using your Google account. ( Log Out / Change )

You are commenting using your Twitter account. ( Log Out / Change )

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out / Change )

Connecting to %s

2 Comments Add yours