Content Warning: This post discusses specific names of Myaamia people impacted by Removal. It is possible that you may have a personal connection with some of those individuals.
If you find yourself in need of psychological services, I strongly encourage you to reach out to a clinical provider in your area. Use this Find a Therapisttool by Psychology Today to find practicing clinicians in your local area. If you believe you are in need of immediate assistance, please utilize the resources listed on this website.
In the late 18th and early 19th century, some Myaamiaki married Euro-Americans, and a few of them chose to raise their children and grandchildren in French or Anglo-American society rather than in Myaamia communities. By the time of Removal, these families had become citizens of the United States or Canada, and as such, they could not be forcibly removed. A few from these families chose to maintain their relationship with the Miami Tribe and voluntarily went on Removal, but the majority of them remained in Indiana, Michigan, and Ohio.
Using letters, records and genealogical information, Myaamia citizen John Bickers compiled the following list of those Myaamiaki who were legally permitted to remain in Indiana. In these lists of Myaamiaki and throughout these blog posts, linguist David Costa has verified that Myaamia names are written with current spellings, whenever possible.
DeRome Family
English Name
Married Surname(s)
Maria Christiana Graeter
DeRome
Adelia Christina DeRome
Creditor
Charles J. Creditor
Mary Frances Creditor
Shuler Schuler
Frederick Charles DeRome
Henry Leon DeRome
George Washington DeRome
Solomon Raphael DeRome
David Joseph DeRome
Rosabelle DeRome
Davis
Adaline josephine DeRome
Doudrick McNally
Emaline DeRome
Henry
Gouin Family
Myaamia Name
English Name
Married Surname(s)
Šiihšiipa
Nicholas C. Gouin
Šiihšiipiinsa
Maxim W. Gouin
Francois Gouin
Francois Xavier Gouin
Louis Gouin
Peter Gouin
Augustus P. Gouin
Charles Gouin
Pontiff Gouin
Archangel Gouin
Cadieux
Charles Cadieux
Elizabeth Cadieux
David Cadieux
Gabriel Richard Cadieux
Isadore Cadieux
Guillaume Henri Cadieux
Francis L. Cadieux
Mary L. Cadieux
Apollonius Gouoin
Elisabeth Gouin
Tremble
Labreche Family
English Name
Married Surname(s)
Jean Baptiste Labreche
Angeline Labreche
Hivon
Lewis Hivon
Mary Hivon
James Hivon
Langlois Family
Myaamia Name
English Name
Married Surname(s)
Kinooseensa
Peter Langlois
Julia Ann Langlois
Jackson
Emily Jane Langlois
Peter Leander Langlois
Pamelia Lane Langlois
Mowbray
Elisabeth Langlois
Allen Hedson
Nancy Ann Allen
Jackson
Eliza Jane Allen
Minnie Family
English Name
Married Surname(s)
Mary Louise Vautrin
Minnie
Frederick minnie
Maria Minnie
Bowers
Nancy Minnie
Blankenship
Charles Minnie
Mary Charlotte Minnie
Funk
Israel Minnie
Lewis Joseph Minnie
Adeline Minni
John Minnie
Joseph Minnie
Sarah Ellen Minnie
Ward
Mary Louisa Minnie
Harris
Mary Louisa Harris
Cronmiller
Anna Harris
Amanda Harris
Adeline Harris
Raypholts
Pinšiwa’s Family
Myaamia Name
English Name
Married Surname(s)
Mes-swoh-quang*
Jane Wells
Griggs
Me-sack*
Warren A. Griggs
Waapimaankwa
Charles Sumner Griggs
Katakimaankwa
Anthony Wayne Griggs
Mihtohseenihkwa
Martha Jane Griggs
Spaulding
Katakimaankohkwa
Eliza Ann Griggs
Martin
* This name was poorly recorded, and as a result, we do not know what it means or how to spell it using the modern spelling system.
Josette Beaubien Roubidoux Family
Myaamia Name
English Name
Married Surname(s)
Mary Louise Roubidoux
Geboe
Louis Geboe
Mary Louise Geboe
Mitchell
Zachariah Geboe
Angeline Geboe
LaCroix Adler
Adeline LaCroix
Allebaugh Lucian
Frances Pauline LaCroix
Shaw Bricker
Octavia LaCroix
Caroline LaCroix
Mary Ann Geboe
Geboe
Kitahsaakana
David Geboe
Oonseentiihkwa
Roseann Geboe
Bourie Sharkey
Ely Geboe
Etienne Joseph Geboe
Sophia Geboe
Bourdoux Howard
Mahkateemaankwa
Charles Hubert Geboe
Waapimaankwa
James Edward Geboe
Šako*
Jacques “James” Roubidoux
Moonaapitia
Touissaint Roubidoux
Joseph Roubidoux
Eecipoonkwia
John Baptiste Roubidoux
Mary Louisa Roubidoux
Leonard
Akoohsia
Marguerite Roubidoux
Lafalier Richardville
Koohsioona
Peter Lafalier
Waapimaankohkwa
Mary Magdalene Bourdoux
Lafontaine Trott Wilhoite
* This name was poorly recorded, and as a result, we do not know what it means or how to spell it using the modern spelling system.
Wells Family
Myaamia Name
English Name
Married Surname(s)
Pakankihkwa
Ann T. Hackley
Farrand Blystone
Lenipinšia
Richard Farrand
Šowaapinamwa
Oliver Farrand
John Farrand
Lenipinšia
Jack W. Hackley
Mary Ann Hackley
Hiner
William Wells Wolcott
Robert Fulton Wolcott
Mary Ann Wolcott
Gilbert
Henry C. Wolcott
Frederick A. Wolcott
James Madison Wolcott
Additional information about the individuals named in the tables above is available in a Google Spreadsheet for viewing.
In the next blog post on October 31, we will learn about the experience of Myaamiaki on the steamboat Clermont No. 2 on the Peekamiiki Siipiiwi ‘Missouri River.’
Post written by Diane Hunter, Tribal Historic Preservation Officer for the Miami Tribe of Oklahoma. Diane can be contacted at dhunter@miamination.com.